Moje pětiletá cesta k digitální zettelkasten (a proč jsem se vrátila tam, kde jsem začala)

Píše se rok 2025.

Je to pět let, co jsem poprvé slyšela o tajemné poznámkovací metodě zettelkasten, která prý umožní člověku publikovat velké množství kvalitního obsahu. Pět let, co jsem si začala svou digitální zettelkasten budovat. Ale je to taky pár týdnů, co jsem se rozhodla začít si budovat zettelkasten znovu. Od začátku. Od první poznámky.

Počkej, Eliško. Cože?

Ne, nemyslím tím, že bych svou původní zettelkasten zatratila a přestala používat. Jen jsem se rozhodla, že si kromě své hlavní zettelkasten začnu budovat ještě jednu — zettelkasten sebepoznání.

O této mé nové verzi zettelkasten ale dnešní článek není (pardon). Téma dnešního článku je ale neméně zajímavé.

Povím vám o tom, co nečekaného se stalo, když jsem si novou zettelkasten začala budovat.

Eliška implementuje digitální zettelkasten. Dějství první: Pochybnosti o vlastní implementaci

„Dělám to správně?“ Otázka, která je při budování digitální zettelkasten mým warpovým pohonem i kryptonitem zároveň.

Neustálá reflexe nad správností mé implementace mi na jednu stranu dodává energii a motivaci jej neustále posouvat a zlepšovat. Na stranu druhou ale čas od času způsobí, že našlápnu emocionální minu, a spustím tak vír pochybností, kvůli kterému nejsem schopná napsat jedinou poznámku i několik dní.

Co ale znamená implementovat digitální zettelkasten správně?

Stačí se podívat na internet a do pár minut budete mít tolik návodů, že vám k jejich spočítání prsty na rukou (ani nohou) stačit nebudou. Dnešní digitální implementace sdílejí ovšem zásadní problém — chybějící proof of success. Žádná z popisovaných realizací tu s námi není dost dlouho na to, aby svou funkčnost mohla prokázat oslnivým seznamem úspěšných publikací a projektů, ke kterým svým uživatelům pomohla. Alespoň ne tak fascinujícím seznamem, jakým se může chlubit zettelkasten Niklase Luhmanna, který během třiceti let publikoval padesát osm knih a stovky článků, překlady nepočítaje.

To, že neexistuje zaručený návod jak implementovat digitální zettelkasten, je na jednu stranu děsně frustrující. Na stranu druhou je to ale osvobozující. Pobízí nás to totiž k experimentování.

A tak jsem experimentovala.

Svou digitální zettelkasten jsem si začala budovat v roce 2020. Vyzkoušela jsem několik aplikací, ale nakonec jsem se trvale usadila v aplikaci Roam Research.

Od té doby jsem v této aplikaci vyzkoušela spoustu implementací, struktur a způsobů psaní permanentních poznámek, jejich propojování a organizování celé zettelkasten.

Postupně jsem se dopracovala k tomu, že jsem měla jednu přehledovou stránku, která sloužila k zachycení všech permanentních poznámek a jejich návazných vztahů. V porovnání s Luhmannovou dřevěnou kartotékou a papírovými kartičkami, byla tato moje stránka vlastně realizací toho, kdyby Luhmann vyndal všechny svoje papírové kartičky a seskládal je na podlaze podle jejich adres.

Adres, Eliško?

Ano, připomínám, že Luhmann každé poznámce přidělil jednoznačný alfanumerický identifikátor (též obsahující občasnou interpunkci jako čárky nebo lomítka). Tento identifikátor mu sloužil ke dvěma účelům:

1. Pokud chtěl z nějaké poznámky odkázat na jinou, mohl jen napsat její identifikátor.
2. Identifikátory mu přirozeně ukazovaly místo dané poznámky v řetízku těsně navazujících myšlenek (train of thoughts) — určovaly, která poznámka byla předchozí, tj. kterou daná poznámka rozvíjela, a také se podle nich daly určit poznámky, které na danou poznámku navazovaly.

Nové poznámce přidělil Luhmann identifikátor tedy podle toho, na kterou existující poznámku tato nová navazovala. Pokud například existující poznámka měla číslo 22, pak nová poznámka dostala číslo 23. Pokud už náhodou poznámka s číslem 23 existovala, pak použil identifikátor 22a. Tím, že takto kombinoval čísla a písmena, mohl vložit novou poznámku kamkoliv do již existující struktury a rozvětvit diskuzi kdekoliv potřeboval.

Vizte prosím následující obrázek pro ukázku. 

Červeně jsou znázorněné vztahy mezi poznámkami určené jejich identifikátorem. Modře pak propojení poznámek pomocí jejich explicitního zmínění v těle poznámky.

Tento způsob propojení papírových kartiček jsem ve své zettelkasten, jak jsem už zmínila, zachytila na své přehledové stránce.

Vizte prosím následující obrázek pro ukázku.

Detailněji jsem Luhmannův systém a svůj přístup k jeho implementaci (včetně přehledové stránky) popsala v samostatných článcích:

• Implementujeme digitální zettelkasten (1. část): Laboratorní rozbor
• Matematická abstrakce zettelkasten a
• Implementujeme digitální zettelkasten (3. část): Roamkasten.

A po vydání posledního zmiňovaného článku jsem si byla jistá, že jsem našla tu správnou implementaci.

Ale nebylo tomu tak.

Eliška implementuje digitální zettelkasten. Dějství druhé: Opuštění přehledové stránky

Má zettelkasten postupně rostla a rostla.

To s sebou ale přineslo problém, že mi zařazování každé nové poznámky trvalo déle a déle. Můj perfekcionismus mě totiž nutil procházet celou zettelkasten, abych našla nejlepší umístění a všechna možná propojení. To ale záhy přestalo být časově udržitelné.

Důsledek?

Vedlo to k tomu, že jsem se začala zařazování nových poznámek vyhýbat. Narůstala mi tak hromada nezpracovaných poznámek a má zettelkasten chřadla.

Do toho jsem začala narážet na názory, že v digitální zettelkasten nejsou stromová propojení (což jsou ta propojení — předchozí a následující poznámky — vzniklá v důsledku přirazení adresy) potřeba. Že stačí pouze používat odkazy. Tedy v těle poznámky odkázat na příslušné relevantní poznámky.

Aha. Takže ta moje implementace možná není správná?

Postupně jsem zapomněla na všechny argumenty, které jsem měla pro zachování své přehledové stránky a proti jejímu zrušení. Od své přehledové stránky jsem se rozhodla upustit a zcela se spoléhat výlučně na explicitní odkazy mezi poznámkami uvedenými v jejich těle.

A nějakou dobu jsem s tím byla v pohodě. Myslela jsem si, že jsem na to kápla.

Ale nebylo tomu tak.

Eliška implementuje digitální zettelkasten. Dějství třetí: Návrat přehledové stránky

Po roce používání zettelkasten bez přehledové stránky jsem opět začala mít pochybnosti, jestli to dělám správně.

A stalo se to ve chvíli, kdy jsem si začala budovat v úvodu zmíněnou novou zettelkasten. Zjistila jsem totiž, že přestávám navštěvovat staré poznámky.

Hned po vytvoření pouhých čtyř poznámek jsem ucítila potřebu mít tu přehledovou stránku — protože mi došlo, že ty staré poznámky nenavštěvuji a pracuji jen vždy s tou novou v izolaci. (A dělala jsem to tak i u své hlavní zettelkasten čítající přes 1 000 poznámek, ale tam mi to jaksi nedošlo.)

Hned jsem věděla, že je to špatně. Nebo to není tak, jak bych chtěla. Navštěvování starých poznámek je totiž jedním z hlavních principů zettelkasten.

Jasně, mohla jsem být jen při přidávání nových poznámek důslednější, ale přehledová stránka mi tohle přináší zadarmo. Nemusím na to myslet a nemusím se obávat, že mé líné já v budoucnu zase sklouzne k přidávání poznámek v izolaci s tím, že to propojí v budoucnu (nepropojí).

A tak jsem se rozhodla zavést přehledovou stránku pro svou zettelkasten znovu — ve své nové i původní zettelkasten. Jen teď už lépe zvládám svůj perfekcionismus a nenutím se procházet vždy všechny poznámky. Od té doby se totiž můj život výrazně změnil. Narodila se mi dcera a už po pár měsících jsem zjistila, že perfekcionismus je cesta k velmi, velmi, velmi nespokojenému životu.

Je tato má implementace digitální zettelkasten ta správná?

Jak jsem už zmínila: Těžko říct. Ale vlastně na tom ani nezáleží.

Spíš než to, jestli to je nebo není správně, záleží podle mě u poznámkového systému na tom, jestli nám slouží tak, jak potřebujeme. A to pro mě v tuto chvíli platí.

(Mimochodem. Kamerový systém ESS Roamterprise zachytil, jak jsem se do přestavby své zettelkasten pustila — jak znovu zavádím přehledovou stránku. Zajímá vás to? Čtěte dál. 👇)

Záznam z kamerového systému ESS Roamterprise

Rádi byste viděli, jak přehledová stránka v zettelkasten prakticky vypadá a funguje? Pak vám doporučuji shlédnout exkluzivní záběry, které zachytil kamerový systém ESS Roamterprise.

Co na videu uvidíte:

• Jak vypadala má zettelkasten předtím, než jsem do ní přehledovou stránku znovu zavedla.
• Jak jsem znovu zavedla přehledovou stránku ve své zettelkasten.
• Praktické příklady a ukázky permanentních poznámek.

Toto video vám může pomoci:

• Lépe pochopit fungování zettelkasten.
• Porozumět úloze a struktuře přehledové stránky.
• Inspirovat se funkčním řešením, které můžete přizpůsobit svým potřebám.

Nečekejte vyčištěný, idealizovaný proces, ale poctivou poznámkářskou práci se všemi myšlenkovými odbočkami a rozhodovacími momenty. Žádná cenzura. Skutečná práce s poznámkovým systémem v přímém přenosu — přesně tak, jak probíhá na palubě ESS Roamterprise.

👉 Pro přístup k tomuto záznamu klikněte zde. 

P.S. Zaujal vás tento článek?

Pak se vám budou líbit Tajemné nové poznámky — můj obsahový newsletter, kde najdete podobná témata i exkluzivní pohled pod kapotu mého poznámkového systému (alias mé poznámkové lodi).

Jednou měsíčně. V sobotu. Do 10 minut přečteno.

Připojte se k více než 1 000 poznámkářům, kteří už jsou součástí posádky. 🖖